English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Technical selection chart: scaled drawings
Direction of rotation of the pumps
I = indirect – counterclockwise
D = direct – clockwise
Nozzle port
Direction of rotation of the pumps
R = on the right-hand side
L = on the left-hand side
The direction of rotation can only be changed in the factory. Therefore please assure that you state the desired direction of rotation and the direction of the nozzle port as per the size chart/sheet when ordering! Standard design of the pump for two pipe installation, design for one pipe installation can be changed individually. (See operation installation and maintenance instructions).
hp-Internal gear pumps up to 40 bar
| Pump series |
Capacity l/h at: n = 2800 min -1 viscosity 5 cSt. |
Direction of rotation | Nozzle port | Article-no. | Max. allowed pump RPM (min -1) |
Gear rotor size Ø |
Initial pump breakaway torque |
Net weight kg |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 bar | 30 bar | 40 bar | I-L | I-R | D-L | D-R | |||||||
| PON 3 | 90 | 60 | 50 | D = direct-clockwise I = indirect-counter- clockwise |
R L |
0130601 | 0130611 | 0140601 | 0140611 | 3600 | 25 | 1,2 Nm | 5,0 |
| PON 4 | 160 | 130 | 120 | 0130602 | 0130612 | 0140602 | 0140612 | 3600 | 25 | 1,2 Nm | |||
| PON 6 | 240 | 200 | 190 | 0130603 | 0130613 | 0140603 | 0140613 | 3600 | 25 | 1,2 Nm | |||
| PON 7 | 320 | 270 | 260 | 0130604 | 0130614 | 0140604 | 0140614 | 3600 | 25 | 1,2 Nm | |||
| Pump series |
Capacity at 9 bar in l/h |
Connection | Pressure stage | RPM (min -1) | Medium | Accessories | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nozzle | Suction side | Bypass | Manometer | ||||||
| PON 3 | 90 | 1/4“ | 1/2“ | 1/2“ | 1/8“ | 1=1-4 | 1=1400 min -1 2=2800 min -1 |
0 = fuel oil EL + L MGO/MDO 5 = fuel oil M + S |
H3-heating element PON E-one pipe installation Z-two pipe installation |
| PON 4 | 160 | 1/4“ | 1/2“ | 1/2“ | 1/8“ | 2=2-9 | |||
| PON 6 | 240 | 1/4“ | 1/2“ | 1/2“ | 1/8“ | 3=6-25 | |||
| PON 7 | 320 | 1/4“ | 1/2“ | 1/2“ | 1/8“ | 4=15-40 | |||
Characteristics hp-Industrial pumps
Series PON, for viscosity 5 cSt and 200 cSt
