English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Single pumping unit for fuel oil in screwed or flanged compact execution, as a feed- or delivery aggregates for oil supply of automatic oil burners – equivalent DIN/EN 4755/2. Produced, tested, registered and marked according to the test standard DIN/EN 12514/1.
General details:
Operating viscosity:The motor output data applies for fluids with a viscosity up to 80 cSt. From 80 cSt to 150 cSt, the motor must be one power stage size stronger. Available at a surcharge upon request.
Max. suction head:Measured in terms of the manometer (Pos. 5) = -0,6 bar
Max. inlet pressure:Pressure load of the axial face seal: – 0,6 – +5 bar
Max. nozzle loss:70% of discharge at pmax
Single pumping unit MOG 50 according to scheme I without bypass
| Connections* Suction/pressure screwed/flanged | Aggregate type | Discharge at 1400 min -1 | Pump type series VB | Motor output 1) in kW | Execution according to scheme I | Max. pressure in bar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Refer to key Discharge of made of rating operation | at 0 – 9 bar in l/h | at pmax in l/h | Screwed Article-no. | Flanged Article-no. | |||||
| Pipe 12 | MOG 50 | 01 | 45 | – | VBP | 18 | 0510101 | – | designed for max. working pressure of 9 bar per DIN/EN 12514-1 max. working pressure of 6 bar |
| Pipe 12 | MOG 50 | 02 | 80 | – | VBM | 18 | 0510102 | – | |
| Pipe 12 | MOG 50 | 03 | 120 | – | VBG | 18 | 0510103 | – | |
| Pipe 12 | MOG 50 | 04 | 160 | – | VBF | 18 | 0510104 | – | |
| Pipe 18/DN 15 | MOG 50 | 05 | 300 | – | VBGP | 18 | 0510105 | – | |
| Pipe 18/DN 15 | MOG 50 | 06 | 450 | – | VBGM | 37 | 0510106 | – | |
| Pipe 18/DN 15 | MOG 50 | 07 | 600 | – | VBGG | 37 | 0510107 | – | |
| DN 25 | MOG 50 | 08 | 1000 | – | VBHP | 75 | 0510108 | – | |
| DN 25 | MOG 50 | 09 | 1500 | – | VBHM | 75 | 0510109 | – | |
| DN 25 | MOG 50 | 10 | 2000 | – | VBHG | 11 | 0510110 | – | |
| DN 32 | MOG 50 | 11 | 3000 | – | VBHGP | 15 | – | 0510211 | |
| DN 32 | MOG 50 | 12 | 4500 | – | VBHGM | 22 | – | 0510212 | |
| DN 40 | MOG 50 | 13 | 6000 | – | VBHGG | 30 | – | 0510213 | |
Single pumping unit MOG 51 according to scheme I without bypass
| Pipe 18 | MOG 51 | 01 | 45 | – | VBP | 18 | 0510114 | – | designed for max. pressure of 9 bar |
| Pipe 18 | MOG 51 | 02 | 80 | – | VBM | 18 | 0510115 | – | |
| Pipe 18 | MOG 51 | 03 | 120 | – | VBG | 18 | 0510116 | – | |
| Pipe 18 | MOG 51 | 04 | 160 | – | VBF | 18 | 0510117 | – | |
| Pipe 18/DN 15 | MOG 51 | 05 | 300 | – | VBGP | 18 | 0510118 | 0510218 | |
| Pipe 18/DN 15 | MOG 51 | 06 | 450 | – | VBGM | 37 | 0510119 | 0510219 | |
| Pipe 18/DN 15 | MOG 51 | 07 | 600 | – | VBGG | 37 | 0510120 | 051220 | |
| DN 25 | MOG 51 | 08 | 1000 | – | VBHP | 75 | – | 0510221 | |
| DN 25 | MOG 51 | 09 | 1500 | – | VBHM | 75 | – | 0510222 | |
| DN 25 | MOG 51 | 10 | 2000 | – | VBHG | 11 | – | 0510223 | |
| DN 32 | MOG 51 | 11 | 3000 | – | VBHGP | 15 | – | 0510224 | |
| DN 32 | MOG 51 | 12 | 4500 | – | VBHGM | 22 | – | 0510225 | |
| DN 40 | MOG 51 | 13 | 6000 | – | VBHGG | 30 | – | 0510226 |
Dimensions refer page 58/59.
* To insure proper pump function, all pipe connections must be sized as per the principles of fluid technology using the phase quantity and in accordance with the given conditions at the installation site.
The size of the pump and/or device connections is not indicative of the size of the pipe connection which must be used.
